V noci 20.7.2025 jsem se vydal za motýly na okraj lesa u vrchu Zděřina, který se nachází v katastru obce Police nad Metují. Bylo to v rámci dovolené, kdy jsem i s rodinou spal v nedaleké chatové osadě a vůbec jsem netušil, co mě zde může čekat. Místo na okraji lesa jsem vybral náhodně a nakonec z toho byl pro mě druhově nejpočetnější přílet této sezony. Pozorování jsem zahájil v 21.45 hod. při teplotě 21 stupňů a skončil jsem v 3.15 hod. při teplotě 16 stupňů. Celou noc bylo polojasno a bezvětří. Během této výpravy se mi podařilo nafotit dohromady 52 rozpoznatelných druhů motýlů, z toho 8 úplně poprvé
